1838 ADONIRAM JUDSON. Gospel of John in Karen. First Work of Karen Press & First Translation of Judson Divine Healing the Leviathon of the Scriptures

the Leviathon of the Scriptures

first into the Latine

it is no gospel

*The Blighting Curse [Alcoholism]

1838 ADONIRAM JUDSON. Gospel of John in Karen. First Work of Karen Press & First Translation of Judson Divine Healing the Leviathon of the ScripturesExceptionally scarce first edition of the first work printed by the Karen Mission Press at Tavoy in the Karen language [S'gaw]. The translation work was accomplished by Adoniram Judson with the aid of other missionaries and was the first published work in the language, begun immediately after the completion of Judson's Burmese translation [1837]. The Gospel of John was not chosen accidentally. It was the often first book to be translated for a new